Em cartas antigas encontra-se a alta política, mas também reveladores detalhes prosaicos. Como aquela do inglês Charles H. Allen a Joaquim Nabuco, em março de 1899, dando conta da morte de papagaio verde após uma convivência de 10 anos em Londres. A ave fora presente de Nabuco ao colega inglês, militante da causa da abolição. Antonio Penalves Rocha, em seu Abolicionistas Brasileiros e Ingleses (Unesp), lembra que "Papagai" era diferente: era mudo. "...Papagai partiu sem contar o segredo de seu mutismo", escreve Allen a Nabuco. E completa: "Fiz uma descrição dele, que foi publicada no Spectator."
(texto publicado em O Estado de S.Paulo)
